Steve Jobs kể về cuộc đời và cái chết trong diễn văn bất hủ

Steve Jobs đã qua đời vào sáng 5/10/2011, khiến cả thế giới sửng sốt và tiếc nuối. Ông là người kín tiếng, gần như không bao giờ nói về đời tư và cuộc trò chuyện cởi mở nhất có lẽ là bài phát biểu dưới đây:

Steve Jobs - một biểu tượng công nghệ của thế giới. Ảnh: Apple.

"Tôi rất vinh dự có mặt trong lễ trao bằng tốt nghiệp của các bạn hôm nay tại một trong những trường đại học uy tín nhất thế giới. Tôi chưa bao giờ có bằng đại học. Phải thú nhận đây là lần tôi tiếp cận gần nhất với một buổi tốt nghiệp. Tôi muốn kể cho các bạn ba câu chuyện về cuộc đời tôi. Không có gì nhiều nhặn. Chỉ là ba câu chuyện.

Chuyện thứ nhất là về việc kết nối các dấu chấm (kết nối các sự kiện)

Tôi bỏ trường Reed College ngay sau 6 tháng đầu, nhưng sau đó lại đăng ký học thêm 18 tháng nữa trước khi thực sự rời trường. Vậy, vì sao tôi bỏ học?

Mọi chuyện như đã định sẵn từ trước khi tôi sinh ra. Mẹ đẻ tôi là một sinh viên, bà chưa kết hôn và quyết định gửi tôi làm con nuôi. Bà nghĩ rằng tôi cần được nuôi dưỡng bởi những người đã tốt nghiệp đại học nên sắp đặt để trao tôi cho một vợ chồng luật sư ngay trong ngày sinh. Tuy nhiên, mọi chuyện thay đổi vào phút chót bởi họ muốn nhận một bé gái hơn là tôi.

Vì thế, cha mẹ nuôi của tôi, khi đó đang nằm trong danh sách xếp hàng, đã nhận được một cú điện thoại vào nửa đêm rằng: "Chúng tôi có một đứa con trai không mong đợi, ông bà có muốn chăm sóc nó không?" và họ trả lời: "Tất nhiên rồi". Mẹ đẻ tôi sau đó phát hiện ra mẹ nuôi tôi chưa bao giờ tốt nghiệp đại học còn cha tôi thậm chí chưa tốt nghiệp phổ thông trung học. Bà từ chối ký vào giấy tờ trao nhận và chỉ đồng ý vài tháng sau đó khi bố mẹ hứa rằng ngày nào đó tôi sẽ vào đại học.

Sau đó 17 năm, tôi thực sự đã vào đại học. Nhưng tôi ngây thơ chọn ngôi trường đắt đỏ gần như Đại học Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ in băng rôn in ấn với giá rẻ nhất, uy tín nhất, giao hàng tận nơi tại TPHCM Stanford vậy. Toàn bộ số tiền tiết kiệm của bố mẹ tôi phải dồn vào trả học phí cho tôi. Sau 6 tháng, tôi thấy việc đó không hề hiệu quả. Tôi không có ý niệm về những gì muốn làm trong cuộc đời mình và cũng không hiểu trường đại học sẽ giúp tôi nhận ra điều đó như thế nào. Tại đó, tôi tiêu hết tiền mà cha mẹ tiết kiệm cả đời. Vì vậy tôi ra đi với niềm tin rằng mọi việc rồi sẽ ổn cả. Đó là khoảnh khắc đáng sợ, nhưng khi nhìn lại, đấy lại là một trong những quyết định sáng suốt nhất của tôi. Tôi bắt đầu bỏ những môn học bắt buộc mà tôi không thấy hứng thú và chỉ đăng ký học môn tôi quan tâm.

Tôi không có suất trong ký túc, nên tôi ngủ trên sàn nhà của bạn bè, đem đổi vỏ chai nước ngọt lấy 5 cent để mua đồ ăn và đi bộ vài km vào tối chủ nhật để có một bữa ăn ngon mỗi tuần tại trại Hare Krishna. Những gì tôi muốn nói là sau này tôi nhận ra việc cố gắng theo đuổi niềm đam mê và thỏa mãn sự tò mò của mình là vô giá.

Tôi sẽ kể cho các bạn một ví dụ: Đại học Reed khi đó có lẽ là trường tốt nhất dạy về nghệ thuật viết chữ đẹp ở Mỹ. Khắp khuôn viên là các tấm áp-phích, tranh vẽ với những dòng chữ viết tay tuyệt đep. Vì tôi đã bỏ học, tôi quyết định chỉ đăng ký vào lớp dạy viết chữ để tìm hiểu họ làm điều đó thế nào. Tôi học cách biến hóa với nét bút, về khoảng cách giữa các chữ, về nét nghiêng, nét đậm. Đây là môn học nghệ thuật và mang tính lịch sử mà khoa học không thể nắm bắt được và tôi thấy nó thật kỳ diệu.

Những thứ này khi đó dường như chẳng có chút ứng dụng thực tế nào trong cuộc đời tôi. Nhưng 10 năm sau, khi chúng tôi thiết kế máy Macintosh, mọi thứ như trở lại trong tôi. Và chúng tôi đưa nó vào trong Mac. Đó là máy tính đầu tiên có các font chữ đẹp. Nếu tôi không bỏ học chỉ để theo một khóa duy nhất đó, máy Mac sẽ không bao giờ được trang bị nhiều kiểu chữ hoặc có được sự cân xứng về khoảng cách các chữ như vậy (sau này Windows đã sao chép lại). Nếu tôi không bỏ học, tôi có lẽ sẽ không bao giờ tham gia lớp nghệ thuật viết chữ và máy tính có lẽ không có được hệ thống chữ phong phú như hiện nay.

Tất nhiên, chúng ta không thể kết nối các dấu ấn tương lai, bạn chỉ có thể móc nối chúng khi nhìn lại quá khứ. Vậy hãy tin rằng các dấu chấm, các sự kiện trong cuộc đời bạn về mặt này hay mặt khác sẽ ảnh hưởng đến tương lai của bạn. Bạn phải có niềm tin vào một thứ gì đó - sự can đảm, số phận, cuộc đời, định mệnh hay bất cứ điều gì - cách nghĩ đó đã tạo nên những sự khác biệt trong cuộc đời tôi.

In hiflex, In hiflex giá rẻ, In hiflex tại tp.hcm in hiflex In hiflex, In hiflex giá rẻ, In hiflex tại tp.hcm

Câu chuyện thứ hai là về tình yêu và sự mất mát

Tôi may mắn khi đã nhận ra những gì tôi yêu quý ngay từ khi còn trẻ. Woz (Steve Wozniak) cùng tôi sáng lập Apple tại garage của bố mẹ khi tôi mới 20 In băng rôn, In băng rôn giá rẻ, In băng rôn tại tp.hcm in bang ron In băng rôn, In băng rôn giá rẻ, In băng rôn tại tp.hcm tuổi. Chúng tôi làm việc miệt mài trong 10 năm và phát triển từ một cái nhà xe thành một công ty trị giá 2 tỷ USD với 4.000 nhân viên. Chúng tôi cho ra đời thành quả sáng tạo - Macintosh - khi tôi mới bước sang tuổi 30.

Sau đó, tôi bị sa thải. Sao bạn lại có thể bị sa thải tại ngay công ty mà bạn lập ra? Apple đã thuê một người mà tôi nghĩ là đủ tài năng để điều hành công ty với mình và năm đầu tiên, mọi thứ đã diễn ra tốt đẹp. Nhưng sau đó, tầm nhìn về tương lai của chúng tôi khác nhau và không thể hợp nhất. Khi đó, ban lãnh đạo đứng về phía ông ấy. Ở tuổi 30, tôi phải ra đi. Những gì tôi theo đuổi cả đời đã biến mất, nó đã bị phá hủy.

Tôi không biết phải làm gì trong những tháng tiếp theo. Tôi cảm thấy như mình đã đánh rơi mất cây gậy trong cuộc chơi khi người ta vừa trao nó cho tôi. Tôi đã gặp David Packard và Bob Noyce, cố gắng xin lỗi vì đã làm mọi chuyện trở nên tồi tệ. Tôi còn nghĩ đến chuyện bỏ cuộc. Nhưng mọi thứ bắt đầu kéo tôi trở lại. Tôi vẫn yêu những gì tôi làm. Bước ngoặt tại Apple không thay đổi con người tôi. Tôi bị từ chối, nhưng tôi vẫn còn yêu. Vì thế tôi quyết định làm lại từ đầu.

Khi đó tôi đã không nhận ra, nhưng hóa ra bị sa thải lại là điều tốt nhất dành cho tôi. Sức ép duy trì sự thành công đã được thay thế bằng tinh thần nhẹ nhàng của người mới bắt đầu lại và không chắc về những gì sẽ diễn ra. Nó giải phóng tôi để bước vào giai đoạn sáng tạo nhất cuộc đời.

Trong năm năm tiếp theo, tôi thành lập NeXT và một công ty khác mang tên Pixar và phải lòng một người phụ nữ tuyệt vời, người trở thành vợ tôi sau này. Pixar tạo ra bộ phim từ đồ họa máy tính đầu tiên trên thế giới - Toy Story và hiện là xưởng phim hoạt hình thành công nhất toàn cầu. Apple mua lại NeXT, tôi trở lại và công nghệ tôi phát triển ở NeXT là trọng tâm trong cuộc phục hưng Apple. Tôi và vợ Laurene cũng có một cuộc sống gia đình tuyệt vời.

Steve Jobs tại NeXT sau khi bị Apple sa thải. Ảnh: AP.

Tôi khá chắc chắn rằng những điều trên sẽ không xảy ra nếu tôi không bị Apple sa thải. Nó như một liều thuốc đắng và kinh khủng, nhưng bệnh nhân cần nó. Đôi khi cuộc đời sẽ giáng một viên gạch vào đầu bạn. Đừng mất niềm tin. Tôi hiểu thứ duy nhất khiến tôi vững vàng chính là niềm đam mê. Bạn phải tìm ra bạn yêu cái gì. Nó đúng cho công việc và cho cả những người thân yêu của bạn. Công việc chiếm phần lớn cuộc đời và cách duy nhất để thực sự hài lòng là làm những gì bạn tin nó sẽ trở nên tuyệt vời. Và cách duy nhất có công việc tuyệt vời là yêu những gì bạn làm. Nếu chưa nhận ra, hãy tiếp tục tìm kiếm. Đừng dừng lại. Như mọi mối quan hệ trong cuộc đời, nó sẽ trở nên ngày càng tốt đẹp hơn qua từng năm.

Câu chuyện thứ ba là về cái chết.

Khi 17 tuổi, tôi đọc ở đâu đó rằng: "Nếu sống mỗi ngày như thể đó là ngày cuối cùng, một ngày nào đó bạn sẽ đúng". Điều đó gây ấn tượng với tôi và 33 năm qua, tôi nhìn vào gương mỗi sáng và hỏi: "Nếu hôm nay là ngày cuối của cuộc đời mình, mình có muốn làm những gì định làm hôm nay không?". Nếu câu trả lời là "Không" kéo dài trong nhiều ngày, đó là lúc tôi biết tôi cần thay đổi.

Luôn nghĩ rằng mình sẽ sớm chết là công cụ quan trọng nhất giúp tôi tạo ra những quyết định lớn trong đời. Vì gần như mọi thứ, từ hy vọng, niềm tự hào, nỗi sợ hãi, tủi hộ hay thất bại, sẽ biến mất khi bạn phải đối mặt với cái chết, chỉ còn lại điều thực sự quan trọng với bạn. Nghĩ rằng mình sắp chết là cách tốt nhất tôi tránh rơi vào bẫy rằng tôi sẽ mất cái gì đó. Khi không còn gì nữa, chẳng có lý gì bạn không nghe theo lời mách bảo của trái tim.

Một năm trước, tôi biết mình bị ung thư. Tôi được chụp cắt lớp lúc 7h30 và nhìn thấy rõ khối u trong tuyến tụy. Tôi còn chẳng biết tuyến tụy là cái gì. Bác sĩ bảo tôi bệnh này không chữa được và tôi chỉ có thể sống thêm 3 đến 6 tháng nữa. Ông ấy khuyên tôi về nhà và sắp xếp lại công việc, cố gắng trò chuyện với bọn trẻ những điều mà tôi định nói với chúng trong 10 năm tới, nhưng giờ phải tâm sự trong vài tháng. Nói cách khác, hãy nói lời tạm biệt.

Tối hôm đó, tôi được kiểm tra sinh thiết. Họ đút một ống qua cổ họng tôi xuống dạ dày và ruột rồi đặt một cái kim vào tuyến tụy để lấy mẫu tế bào khối u. Tôi giữ thái độ bình thản, và vợ tôi, cũng có mặt lúc đó, kể với tôi rằng khi các bác sỹ xem các tế bào dưới kính hiển vi, họ đã reo lên khi phát hiện đây là trường hợp ung thư tuyến tụy hiếm hoi có thể chữa được bằng phẫu thuật. Tôi đã được phẫu thuật và bây giờ tôi đã khỏe lại.

Steve Jobs mất ngày 5/10. Ảnh: Yahoo News.

Đó là lần gần nhất tôi đối mặt với cái chết. Tôi hy vọng lần tiếp theo sẽ là vài thập kỷ nữa. Không ai muốn chết. Ngay cả người mong được lên thiên đường cũng không muốn chết để tới đó. Nhưng cái chết là đích đến mà chúng ta đều phải tới. Không ai thoát được nó. Cái chết như là phát minh hay nhất của sự sống. Nó là tác nhân thay đổi cuộc sống. Nó loại bỏ sự cũ kỹ (người già) để mở đường cho cái mới (lớp trẻ). Các bạn chính là thế hệ trẻ, nhưng ngày nào đó sẽ già đi và rời bỏ cuộc sống. Xin lỗi vì đã nói thẳng nhưng điều đó là sự thật.

Thời gian của bạn không nhiều, đừng lãng phí bằng cách sống cuộc đời của người khác. Đừng nghe những lời giáo điều, vì đó là suy nghĩ của người khác. Đừng để những quan điểm ồn ào lấn át tiếng nói bên trong bạn. Chúng biết bạn muốn gì. Mọi thứ khác chỉ là thứ yếu.

Khi tôi còn trẻ, có một cuốn sách thú vị là The Whole Earth Catalog (Cẩm nang thế giới). Nó giống như một cuốn kinh thánh, kim chỉ nam của thế hệ tôi. Tác giả Steward Brand tạo ra nó vào thập niên 60, trước thời máy tính cá nhân. Nội dung sách được soạn bằng máy đánh chữ, bằng kéo và bằng máy ảnh polaroid. Nó như Google trên giấy vậy. Ở bìa sau của cuốn sách có in ảnh một con đường trong ánh bình minh, bên dưới là dòng chữ: "Sống khát khao. Sống dại khờ". Tôi luôn chúc điều đó cho chính mình. Hôm nay, các bạn tốt nghiệp và sắp bước vào cuộc đời mới, tôi cầu chúc điều đó cho các bạn.

Hãy luôn khao khát. Hãy luôn dại khờ".

Xem video bài phát biểu của Steve Jobs

Châu An dịch

Read More

Đáp án bài toán 'tính bậc thang'

Đề Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ in bang ron in ấn với giá rẻ nhất, uy tín nhất, giao hàng tận nơi tại TPHCM bài:

Từ lầu 1 của siêu thị, Châu đi chầm chậm xuống (với vận tốc Dịch vụ Cty Treo Băng Rôn Uy Tín xin giay phep treo bang ron Treo Băng Rôn In Băng Rôn In Băng Rôn, In Hiflex , In PP giá rẻ - lấy liền tại tphcm treo bang ron In PP Giá Rẻ Chất Lượng Cao, Máy Nhật - Lấy Liền không đổi) theo thang cuốn đang xuống cùng chiều và chạm bậc cuối của thang cuốn sau 12 bậc.

Nhưng vừa xuống đến dưới thì mẹ của Châu gọi bạn ấy từ lầu 1. Không chần chừ, Châu lập tức chạy lên (ngược chiều thang) với vận tốc gấp 6 lần vận tốc bạn đi xuống và lên đến lầu 1 sau 24 bậc.

Hãy tính số bậc của thang mà chúng ta nhìn thấy ở một thời điểm bất kỳ?

Giải:

Gọi n là số bậc của cầu thang. Ta gọi thời gian mà Châu dùng để đi xuống là 1 đơn vị thời gian. Châu bước 12 bậc thì xuống đến tầng trệt, vậy, trong đơn vị thời gian đó thang máy đi được n – 12 bậc.

Châu chạy lên với vận tốc gấp 6 lần vận tốc đi xuống. Như thế trong cùng một đơn vị thời gian, Châu sẽ đi được 6 x 12 = 72 bậc.

Nhưng theo đề bài thì Châu chỉ đi 24 bậc là đến lầu 1. Vậy thời gian Châu chạy lên chỉ bằng 24:72 = 1/3 thời gian đi xuống. Trong thời gian này, thang máy đi được (n-12)/3 bậc.

Muốn đi hết cầu thang, Châu phải đi được n bậc ở thời điểm Châu bắt đầu đi lên cùng với số bậc thang mới do thang máy đi xuống tạo ra, tức là (n-12)/3. Từ đây ta có phương trình: n + (n-12)/3 = 24

Giải ra ta được n = 21. Vậy cầu thang có 21 bậc thang (số bậc mà ta thấy ở một thời điểm bất kỳ).

TS Trần Nam DũngĐH Khoa học Tự nhiên, ĐH Quốc gia TP HCM

Read More

Hạ Murray, Djokovic lần thứ năm vô địch Miami Master

in hiflex,in pp,in decal(decan),in backdrop,in vai silk,in vai canvas,in băng rôn,in co phuon,Dịch vụ chu đáo,chất lượng hoàn hảo,giá thành tốt nhất tphcm xin giay phep treo bang ron Treo Băng Rôn - In Băng Rôn giá rẻ tại TP. Hồ Chí Minh

Điều kiện khí hậu nóng và độ ẩm cao ở Florida đòi hỏi cả hai tay vợt phải sở hữu một nền tảng thể lực rất tốt, bền bỉ, để có thể cống hiến trận đấu có chất lượng chuyên môn cao và trong thời gian dài. Và Djokovic đã thắng trận đấu ấy khi duy trì sự ổn định tốt hơn trong gần ba tiếng đồng hồ so tài.

Murray chủ động nhập cuộc và sớm giành break của đối phương, nhưng Djokovic không dễ bắt nạt khi đòi lại break ngay sau đó, kéo diễn biến vào loạt tie-break. Như thường lệ, ở loạt đấu này, Nole tỏ ra chiếm ưu thế và kinh nghiệm khi sớm lấy mini-break của đối phương, qua đó thắng dễ dàng 7-3.

Set hai ghi nhận nỗ lực không ngừng của hạt giống số ba bởi chiến thắng trong trận đấu này có ý nghĩa rất lớn khi đây sẽ là quà tặng cho Kim Sear - người sẽ lên xe hoa, nên duyên vợ chồng với anh vào ngày 11/4 tới. Trong game thứ chín, Murray xuất sắc bẻ giao bóng thành công và cầm giao bóng hoàn hảo ngay sau, qua xưởng Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ ke chu x kệ x giá rẻ nhất HCM đó, thắng 6-4 và san hòa tỉ số 1-1.

Nhưng sự suy giảm về thể lực khiến tay vợt Anh quốc không thể trụ vững và liên tiếp đưa ra những pha bóng thiếu chuẩn xác. Dù nỗ lực cứu đến tám lần break, Murray vẫn không thể ngăn Djokovic đến với chiến thắng bằng một game trắng với tỉ số 6-0.  

Các chỉ số trận đấu cho thấy Murray vượt trội hơn về số điểm ace (Djokovic  4, Murray 8); điểm winners (18-29) và số lỗi kép cũng ít hơn (4-3). Nhưng việc mắc nhiều lỗi đánh hỏng và bỏ lỡ 50% cơ hội điểm break chính là nguyên nhân dẫn đến thất bại của Murray.

Murray chơi tốt và nhỉnh hơn ở những chỉ số quan trọng, nhưng lại mắc nhiều lỗi đánh bóng hỏng, bỏ lỡ tới 50% cơ hội điểm break. Ảnh: Reuters.

"Kết quả này, dù không phải hoàn hảo, cũng là khá tốt của tôi trong những tháng đầu năm nay. Dù thất bại trước Novak tại đây, tôi đã nhận ra được nhiều điểm cần khắc phục. Tôi cần phải làm việc chăm chỉ hơn để có thể cải thiện thành tích",  Murray phát biểu sau thất bại.

Chiến thắng 7-6, 4-6 và 6-0 giúp Djokovic bảo vệ thành công ngôi vương Miami Master, qua đó lần thứ năm nâng cao chức vô địch giải đấu được tổ chức ở Florida (Mỹ). Đây cũng là danh hiệu Master 1000 thứ 22 trong sự nghiệp của tay vợt người Serbia.

"Thật táo bạo. Tôi đã chuẩn bị tinh thần cho một cuộc chiến về thể lực, nhưng trải nghiệm trên sân quả thực rất khó khăn. Đây không phải là lần đầu tiên tôi đại chiến với Murray, và như mong đợi, một trận đấu kéo dài và chúng tôi phải giải quyết đến set đấu thứ ba. Tôi rất vui mừng và hạnh phúc với chiến thắng này", Djokovic nói sau lễ đăng quang về sự kịch tính của trận chung kết với Murray.

Djokovic đã có những thời khắc khó khăn thật sự, nhưng sự bền bỉ và kiên cường cùng nền tảng thể lực tốt hơn vẫn giúp anh có chiến thắng trước Murray. Ảnh: Reuters.

Việc góp mặt trong trận chung kết và chiến thắng sẽ tiếp tục củng cố vững vàng vị trí số một thế giới của Djokovic trên bảng xếp hạng ATP. Trong khi đó, Andy Murray sẽ chắc chắn sẽ thế chỗ Rafael Nadal để vươn lên số ba vào tuần tới. Thất bại này của Murray trước Djokovic tiếp tục nới rộng tỉ số đối đầu giữa hai tay vợt này lên con số 8-18 sau 26 lần gặp nhau.

Djokovic trở thành tay vợt đầu tiên có ba lần vô địch liên tiếp Indian Wells và Miami Treo Băng Rôn In Băng Rôn treo bang ron Treo Băng Rôn In Băng Rôn trong cùng một năm. Djokovic nâng tổng số danh hiệu Master lên con số 22, kém một danh hiệu với Federer (23) và kém năm danh hiệu so với Nadal (27). Tay vợt Serbia đã có danh hiệu thứ 51 trong sự nghiệp tính luôn chức vô địch Miami vừa giành được. Djokovic san bằng kỷ lục 141 tuần thống trị vị trí số một thế giới của Rafael Nadal. Djokovic lập kỷ lục 25 chiến thắng trong năm 2015 (tính đến 6/4). Chức vô địch này của Djokovic nâng tổng số danh hiệu của Bộ tứ Djokovic, Federer, Nadal và Murray lên con số 41 trên tổng số 45 giải Master 1000 gần nhất.

Trân Trần

Read More

Xe tải suýt lao xuống kênh sau khi cuốn người đàn ông vào gầm

Xe tài suýt lao xuống kênh Tàu Hủ. Ảnh: Phạm Phú Hòa

Gần 1h sáng nay, xe tải biển kiểm soát An Giang chở nước giải khát chạy trên đường Võ Văn Kiệt, hướng từ huyện Bình Chánh đi quận 1. Vừa qua cầu Nguyễn Tri Phương (quận 5), xe bất ngờ ủi hàng loạt dải phân cách, lao sang phải và cuốn một xe máy cùng người đàn ông vào gầm. Ôtô tải chỉ dừng lại khi đâm vào cây xanh sát mép kênh Tàu Hủ.

Tai nạn khiến nạn nhân bị thương nặng, được người dân nhanh chóng đưa vào bệnh viện cấp cứu. Chiếc xe tải hư hỏng nặng, bánh gãy rời, phần đuôi nằm chắn ngang làn đường xe máy. Giao thông qua khu vực bị ùn tắc nhiều giờ.

Đầu xe tải đâm vào cây xanh. Ảnh: chuyên phát tờ rơi, cung cấp PG, treo băng rôn phat to roi tphcm chuyên phát tờ rơi, cung cấp PG, treo băng rôn An Nhơn

Cảnh sát giao thông quận 5 có mặt lập biên bản, đưa xe máy rời khỏi hiện trường. Đến 9h, nhà xe vẫn đang chuyển số nước ngọt qua xe khác.

An Nhơn

Treo bang ron, treo băng rôn giá rẻ, treo bang rôn Công ty in ấn chuyên in kỹ thuật số, in offset các loại tại TP.HCM, nhận dịch vụ in bang ron in ấn với giá rẻ nhất, uy tín nhất, giao hàng tận nơi tại TPHCM hcm, treo băng rôn quảng cáo, treo cờ cổ động, xin phép quảng cáo. xin giay phep treo bang ron chuyên phát tờ rơi, cung cấp PG, treo băng rôn

Read More